没有任何一个公司只需要会说吃饭,睡觉,舞会等内容的英语人才,因为这些只是基本,只是点缀,只是会议过后增加感情的手段而已,如果你想做一名出色的翻译,首先要有一个行业目标,学习该行业内的专业英语是关键;
同声翻译薪筹最高，而一般的翻译工作要求是口笔都要。另外，口译的工作很累的，所以选择口或笔还要考虑自己的爱好或者个性。专门笔译的薪水也可以，比一般工作强，工作方式也比较灵活。长期来说，高水平翻译的需求一直很大的，这个没有问题。另外，笔译对文字功底的要求比较高。需要一定的专门练习。这个功底包括中文和英文。一般情况下，很多还归即使没有翻译证书，也可以找到一些很好的需要翻译能力的工作，因为他们的优势掌握了地道的口语，礼仪、见识方面也更适合大的气候。如果你想做一名出色的翻译,还要有一个行业目标,学习该行业内的专业英语是关键;例如:商务,制造业,汽车行业,IT行业,纺织服装,工程等等不要只会一些平时的交流用语,专业才是关键。
